Trees can have a significant impact on our cities.

树木对我们城市的影响是巨大的。

The embargo impacted on export revenues.

禁运对出口总收入有很大的影响。

If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.

如果你不相信休学一具有发掘兴趣的内在价值，那么不妨考虑一下这种行为对于学业选择上的经济影响。

In their recent work, however, some researchers have come up with the finding that influentials have far less impact on social epidemics than is generally supposed.

但是在最近的研究中，一些研究人员发现，影响者对社会流行潮流的影响力远比人们认为的要小。

Of course, there are some radicals who have made a negative impact on humanity.

当然也有一些激进分子对人类造成了负面影响。

Every customer's choice in the fashion field has an impact on our future.

每个消费者在时尚领域的选择都会对我们的生影响。

And we expect this will have a huge impact on obesity.

我们认为这项规定会对肥胖问题带很大改善。

Unlike floating ice shelves which have little impact on sea level when they break up, the ice sheet is anchored to bedrock will blow the sea surface. Surrounded by open ocean, it is also vulnerable.

不同于浮动冰架，崩裂时几乎不对海平面造成任何影响。当与基岩相连的大冰块分崩离析时，将会撞击覆盖海面的冰原。由于冰原的四周都被海洋包围，所以十分脆弱。

Tuesday's legal proceedings relatively short, but its impact on American history seismic, unprecedented.

周二进行的法律程序相对较短，但它对美国历史的影响是震撼的、前所有的。

" You know, No other lifestyle choice has a farther reaching and more profoundly positive impact on the planet than choosing to stop consuming animals and live a vegan lifestyle."

“你知道，没有其他生活方式选择比选择停止食用动物和过素食生活方式对地球生更深远、更深刻的积极影响。”

It is best to show that their insinuations have no impact on you.

最好的办法是表明他们的影射对你没有影响。

We'll look at its origin, its literature, its stagecraft, and its impact on American Modernism.

我们会看看表现主义的起源、文学作品、舞台艺术、以及它对美国现代主义的影响。

By extension, we should consider every moment of our lives as an opportunity to have a truly meaningful and positive impact on those around us, using every second of every day for the betterment of our world.

而更广泛的意义则是，我们应该把生命中的每时每刻视为一个机会，对我们周围的人生真正有意义的积极的影响，利用每一天的每一秒改善我们的世界。

Some believe that AI is negatively impacting on the marketer's role by reducing creativity and removing jobs, but they are aware that it is a way of reducing costs and creating new information.

有些人认为，人工智能减少了创新、削减了工作岗位，对营销人员有负面影响，但他们同时也意识到，人工智能是一种降低成本、创造新信息的途径。

The announcement could have a significant impact on Cuban families who receive regular payments from the United States. Will Grant reports from Havana.

对于定期收取美元的古巴民众，此举影响深远。请听威尔·格兰特从哈瓦那发回的报道。

The IAAF president Sebastian Coe said he would not accept the decision. Our correspondent Richard Conway assesses its impact on the IAAF.

国际田主席塞巴斯蒂安·科称不会接受该决定。记者理查德·康维评估了这件事对国际田的影响。

Or lurching from lock down to lock down, which has a hugely detrimental impact on societies.

或者进行封闭，这对社会生了巨大的不利影响。

For children and youth, the devastating long-term effects of suffering through violence and conflict can lead to psychological trauma, and can have negative impacts on cognitive and social development.

对于孩子和青少说，遭受暴力和冲突的苦痛，所带可怕的长期影响将会导致精神创伤，也会在认知与社交方面带非常负面的影响。

That has a human impact on how people interact with and think about energy.

这对人们如何与能源相互作用以及如何思考能源有着人类的影响。

Near the coast forecasters are concerned about a potentially large storm surge, a rise in seawater levels pushed ashore by a storm and Hagibis has already had an impact on the Rugby World Cup.

预报员担心的是临近海岸可能引发巨大的风暴潮，即风暴引起海平面上升导致海水涌上岸，海思贝已经影响了橄榄球世界杯比赛。